Friday, May 25th 2012, 5:41am UTC+3

You are not logged in.

  • Login
  • Register

franz

einfach nur franz

Date of registration: Sep 11th 2005

Posts: 1,174 wcf.user.activityPoints: 6,380

1

Saturday, December 10th 2011, 8:05am

nächtlicher ausklang in h-moll

.


.langsam, langsam
langsam legt sich alles schlafen,
erstöbert sich im silbern
seinen letzten klang

es ist der laut noch
der zikaden
die beinah verwildern
(die nacht ist kalt und bang)

.ganz leise, leise
leise raunt fast stumm mein lied
vernimmt mich noch im letzten
dargelegten zug

ja, diese stunden
wie sie stumme kreise ziehen
das sind die geschätzten
die zögernd werden
.nacht und flug

.

zephyr - beeblebroxed

einfach nur franz


Erik R. Andara

Glasphasen-Moderator

Date of registration: Jun 3rd 2005

Posts: 2,712 wcf.user.activityPoints: 15,230

Location: Wien

2

Saturday, December 10th 2011, 4:20pm

endlich gibts wieder mal was von dir zu lesen; und dann noch dazu einen franz, wie man ihn gerne hat;
schöne, takterzeugende wiederholungen, lautsetzungen, dezente reime und gleichkklänge und ein für dich typischer rhythums; chapeau;
du bist einer der schreiber, der eine feste handschrift hat, ohne fest aufdrücken zu müssen;

zwei dinge, die mir aufgefallen sind:
erstöbert ist ein hässliches wort (wenn man mit meinem sprachgefühl versehen ist)
der "nacht und flug" abschluss kommt etwas hart und nimmt ein bißchen vom dahintreiben der anderen wprte;
(hast du dir schon mal überlegt, stat dem zögernd werden, ein partizipfreies zögern werden zu verwenden?)

sehr gerne gelesen; und hoffentlich jetzt öfter;

erik
under the sea, is where I'll be
no talking 'bout the rain no more

Jule

Master

Date of registration: Jun 1st 2008

Posts: 533 wcf.user.activityPoints: 3,305

Location: Marburg

Occupation: Student

3

Saturday, December 10th 2011, 5:23pm

Huhu franz :)

findsch gut. :)

ich würde: die beinahe verwildern
schreiben... xXx(X) anstatt XxX.
Ich weiß nicht, es geht natürlich beides, aber irgendwie bin ich an der Stelle gestolpert...

ehm... und ist das Absicht, dass manchmal am anfang der verse ein leerzeichen ist? ich nehme mal an ja...

lg

Raul

Master

Date of registration: Oct 10th 2010

Posts: 685 wcf.user.activityPoints: 4,125

4

Sunday, December 11th 2011, 9:50am

Hallo franz,

du arbeitest hier klasse mit Endreimen in den Strophen, in der letzte Strophe findet sich eine tolle Ellipse (sind die geschätzten...), die Wortwiederholungen zu Beginn der Strophen sind gekonnt gesetzt. In der dritten Strophe meine ich ein Oxymoron (leise...lied) zu erkennen. Der Text bietet noch mehr Stilmittel und ist ein gefundenes Fressen für alle Literaturästheten. Auch das Tempo ist bedacht gewählt, passt zum Thema der schleichenden Zeit in dieser nächtlichen Zugfahrt. Es gibt an diesem Text nichts auszusetzen, und genau das ist mein Problem. Er wirkt mir von der Sprache her zu gestaltet und daher ein wenig künstlich. Nimm es mir nicht übel, franz, aber solche Texte kann jeder schreiben, der etwas von Stilmitteln und Rhythmus versteht. Er wirkt auf mich wie ein Lehrbuchttext für den Deutsch LK, wo die Schüler alle Stilmittel benennen und in Wirkung auf die Gesamtaussagen analysieren müssen. Dabei finde ich das Thema der schleichenden Zeit ja gut gewählt. Aber ich vermisse hier die Originaliät.

LG

Raul

franz

einfach nur franz

Date of registration: Sep 11th 2005

Posts: 1,174 wcf.user.activityPoints: 6,380

5

Sunday, December 11th 2011, 10:33am

Servus Erik,

hab vielen Dank für deine netten Worte auf meinen Text!
Ich habe das Teil hier auf meinem iPhone gefunden. Den jabe ich mal vor langer Zeit auf dem Weg zur Arbeit runtergehämmert und hatte keine Lust mehr dran zu arbeiten.
Wollte mal schauen was hier noch passiert. Falls ...
Um das >>erstöbert<< bin ich auch lange umhergeschlichen, da ich auch jetzt noch nicht recht weiß, was ich von ihm halten soll. Eine passende Alternative, die mir auch in den Gusto passt, habe ich noch nicht auf Lager. Irgendeine Abart von Stöbern findet man sicher wenn man sucht, aber gerade dieses erstöbert hat es mir im Kontext angetan.
Auch der Schluss, den du hier weiterhin ansprichst, kommt mir auch nicht so recht des Weges. Ich würde mich hier deiner Meinung anschließen und ebenfalls sagen, dass dieser sehr hart und zu abrupt nach vorne schießt. Alternative Vorschläge nehme ich gerne an!

Hey Jule,

auch an dich ein Dankeschön.- freut mich, dass die der Text gefallen kann.
Deinen Vorschlag nach hätte ich eine Dactylle drinne und das mag mir hier ganz und gar nicht in den Kram passen. Sorry! Ich persönlich komme so eher ins Stolpern als in der vorliegenden Version, da er komplett durch alterniert.

ups...und von Edith: ja, die Leerzeichen sind Absicht, da ich mit dem Klang noch nicht ganz zufrieden bin und dem so wenigstens ein bisschen entgegenkommen wollte.

Hey Raul,

hab Dank für deine offnen Worte, die mir sehr weiterhelfen, ob du es nun glaubst oder nicht.
Wie schon an Erik geschrieben ist das hier ein 08/15 Text, wie ich ihn oft runterkritzel. In dem Punkt hast du sehr wohl recht, bzw. wertest den Text genauso wie ich. Sprachlich gut, aber mehr auch nicht, denn das Bild dahinter (die Umsetzung dessen) find ich öde. Es ist genau dieses künstliche das ich ablegen will und auch muss.
Irgendwann werd ich vielleicht noch den Tag erleben, an dem einer meiner Texte dir komplett durch gefällt ;)
Hab trotzdem Dank für deine auch positiven Worte, die du ja nu auch am Text hinterlässt =)

[seitenhieb]

Quoted

Nimm es mir nicht übel, franz, aber solche Texte kann jeder schreiben, der etwas von Stilmitteln und Rhythmus versteht


dann fang an :D ;)

[/seitenhieb]

Habt alle drei vielen Dank für eure investierte Zeit an meinen Wörtern!

Mit nettem Gruß bis hier, vom franz =)

zephyr - beeblebroxed

einfach nur franz


rivus

Professional

Date of registration: Nov 17th 2008

Posts: 354 wcf.user.activityPoints: 2,285

Location: Branitz

Occupation: Nachtschwärmer

6

Sunday, December 11th 2011, 11:13am

hi franz,
also mir gefällt's! hab dank für dein franzen! es mollt wirklich!

lg rivus

franz

einfach nur franz

Date of registration: Sep 11th 2005

Posts: 1,174 wcf.user.activityPoints: 6,380

7

Sunday, December 11th 2011, 6:11pm

Hallo rivus & einen schöen guten Abend Dir,

freut mich, dass dir mein Text und mein "franzen" gefällt =)

*Gruß, Gruß

zephyr - beeblebroxed

einfach nur franz


Raul

Master

Date of registration: Oct 10th 2010

Posts: 685 wcf.user.activityPoints: 4,125

8

Monday, December 12th 2011, 11:52am

Hallo franz,

nichts für ungut, aber ich habe hier auf sehr hohem Niveau gejammert. :) Mir fehlte einfach nur etwas die persönliche Note.

wcf.user.socialbookmarks.titel