Friday, May 25th 2012, 10:11am UTC+3

You are not logged in.

  • Login
  • Register

Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

1

Friday, January 20th 2012, 11:50am

last farewell

(komm du süße todesstunde)


die luft so klamm
dass hängendes nicht trocknet
tinte nur schwer einzieht

siegle bei offenem fenster
die zeilen mit blut
denn die kerze brauche ich

in the hour of death

findefuchs

Intermediate

Date of registration: Dec 14th 2010

Posts: 109 wcf.user.activityPoints: 580

2

Saturday, January 21st 2012, 3:14pm

OOch Perry,

seit wann schreibst Du Dark Metal? Schick's mal an Ramstein!

Es klingt zu schwülstig und ich muss an schwarzen Nagellack denken. No way. Sorry.

finde
Auch wenn die Katz' gerade einen Kanarienvogel gefressen hat, kann sie deshalb dennoch nicht singen.

Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

3

Sunday, January 22nd 2012, 11:29am

Hallo finde,

da bist du aber mal ganz locker über den Titel gehüpft, den

The last Farewell (Roger Whittaker) und
Komm, du süße Todesstunde (Kantate von J.S. Bach)

sind alles andere als Dark Metal.

Dass der Tod meist ein dunkles Ende hat, ist Teil unserer Angst vor dem Ungewissen, aber man kann sich mit den entsprechenden Rhythmen vielleicht auch darüber hinwegretten.

LG
Perry

findefuchs

Intermediate

Date of registration: Dec 14th 2010

Posts: 109 wcf.user.activityPoints: 580

4

Sunday, January 22nd 2012, 3:51pm

Guten Tag,

so habe ich es nicht gesehen. Dass Musik uns über den Rubikon tragen kann, das mag stimmen. Insofern bin ich zu schnell ins Wasser "gehüpft".
Mir gefiel nur der Titel nicht und der letzte Satz ist m.E. nicht nötig, weil der Grundgedanke doch vorher schon klar wird und ohne den letzten Satz viel eindrücklicher im Raum steht (auch ohne Roger Whittacker).



finde
Auch wenn die Katz' gerade einen Kanarienvogel gefressen hat, kann sie deshalb dennoch nicht singen.

Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

5

Sunday, January 22nd 2012, 4:08pm

Hallo finde,

nun "gefallen" ist meistens Geschmackssache und Anglizismen werden in deutscher Lyrik von manchen nicht gern gesehen.
Ich bin da großzügig. ;)
LG
Perry

Similar threads

wcf.user.socialbookmarks.titel