Thursday, May 24th 2012, 2:08pm UTC+3

You are not logged in.

  • Login
  • Register

Odradek

Master

Date of registration: Mar 9th 2007

Posts: 727 wcf.user.activityPoints: 4,605

Location: reine Fiktion

Occupation: (Un-)Sinnspule

1

Monday, February 2nd 2009, 11:27pm

Erdung

.


Am Felsen reibt der raue Ruf der Gischt bedeutungsschwer,
Gemurmelte Beschwörungsformeln, alt, von Ferne her,
Zu deren stetem Klang sich spitzes Vogelschreien mischt,
Denn Wasserfläche, Strand und Himmel sind nur scheinbar leer -
Verborgen lauern kaubereite Münder überall.
Zu rechter Hand den Hafen streift die steife Brise quer
Auf ihrem wasserkalten Katzensprung in mein Genick:
Die Luft ist scharf gewürzt und schmeckt nach Salz und Tang und Teer.
Ein Stand zeigt rote Sterne Ärmchen recken tausendfach
Ins trockne Nichts; ein Schild sagt „Nicht geeignet zum Verzehr“
(Der Tod ist nur Dekor, das Sterben echt). Das Wasser lebt,
Als nullter Pol zur Spannung wirkungsstarke Gegenwehr.
Es bleibt in Augen, Ohren, Nase, Mund und auf der Haut,
Es bleibt in Denken, Fühlen, Sein das andere: das Meer.

.
Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt.
(Afrikanisches Sprichwort)

Ciproflox

Professional

Date of registration: Jun 6th 2007

Posts: 440 wcf.user.activityPoints: 2,930

2

Tuesday, February 3rd 2009, 12:21am

Oh Odra!

Wie deiner Signatur zu entnehmen ist, hast du uns hier einen ganzen Garten aus deiner Westentasche gezaubert. Das sieht nicht nur von weitem "schwer" aus, sondern ist es auch im Innern. Nichts von unschuldigem Naturgedicht, wie die Natur es suggeriert, eher dem Titel folgend passiert hier etwas, eine Erdung, sinnbildlich für die Verbindung von der Erde mit dem abstrakten Suffix -ung. Mal sehen, was die semantische Vorbelastung hergibt:
Duden: Erdung, s. das Erden: Verbindung zwischen einem elektr. Gerät und der Erde herstellen.

Quoted

Am Felsen reibt der raue Ruf der Gischt bedeutungsschwer,
Gemurmelte Beschwörungsformeln, alt, von Ferne her,
Zu deren stetem Klang sich spitzes Vogelschreien mischt,
Denn Wasserfläche, Strand und Himmel sind nur scheinbar leer -
Verborgen lauern kaubereite Münder überall.

Ich habe mich jetztmal an den Satzzeichen orientiert, dies wäre also Satz 1.
Die angesprochene Schwere wird gleich in Vers 1 zum Programm.

Quoted

Am Felsen reibt der raue Ruf der Gischt bedeutungsschwer.

Da geht nichts mehr! Da treffen raue "r"s auf das klangvolle "Gischt" zerschäumender Wellen. Eine Naturbeobachtung, Kräfte, die aufeinanderstoßen, Erde und Meer. Mit der "Erdung" wie wir sie kennen hat das nur bedingt zu tun. Anzumerken ist weiterhin, dass es der Ruf der Gischt ist, also anders gesprochen, die Sprache des Meeres ist, die sich am Felsen reibt. Gerade das Reiben, semantisch eher für trockne Materialien vorbestimmt, gibt dem Wasser hier eine harte Seite, prägt aber auch die indirekte Personifikation, die noch von Bedeutung sein könnte (sich an jemandem reiben für in Konflikt geraten)

Quoted

Gemurmelte Beschwörungsformeln, alt, von Ferne her


Das wirkt jetzt auf den genaueren Blick wie ein Abschwächung, klingt zudem etwas unbeholfen. Es wird wohl klar, was du ausdrücken willst, aber Beschwörungsformeln murmelt man nunmal nicht, außerdem ist im 1. Vers nichts von Murmeln zu spüren. Dass "alt" nur metrischer Lückenfüller ist, wird durch den Reim her/schwer kompensiert!

Zu diesem Eindruck siedelt sich an:

Quoted

Zu deren stetem Klang sich spitzes Vogelschreien mischt,


Möwen wahrscheinlich. Die Präsenz (widerum der Stimme der Person, wie beim Meer) steht in Verbindung zu den folgenden zwei Versen

Quoted

denn Wasserfläche, Strand und Himmel sind nur scheinbar leer -
Verborgen lauern kaubereite Münder überall.

Die Wahrnehmung des Beobachters an einem Ort, an dem man sich klischeeweise alleine fühlen könnte, wird auf die "Genossen" Meer und Vögel gelenkt, die beide (oder doch nur die Möwen) "kaubereit" lauern. "Kaubereit" könnte auch aus der Werbebranche stammen. Vielleicht werd ich jetz zu pingelig, aber einiges gefällt mir hier nicht, jetzt, wo ich es näher betrachte. Einerseits die Syntax, andererseits ist dieses überall-Lauern nicht wirklich bedrohlich. Ich geh jetztmal davon aus, dass die Möwen gemeint sind. Dann passt kaubereit nicht. Die müssen böser werden und das Suffix "bereit" sollte nicht drin vorkommen. Vielleicht: Verborgen lauern da gierige Münder. Oder Mäuler oder Schnäbel. Das Meer hat wohl eine andere Funktion, wie ich es vermutet haben. Die löst sich vielleicht noch auf.

Quoted


Zu rechter Hand den Hafen streift die steife Brise quer
Auf ihrem wasserkalten Katzensprung in mein Genick:
Die Luft ist scharf gewürzt und schmeckt nach Salz und Tang und Teer.


Eine linke gibt es nicht?
Widerum ein Satzbauphänomen. Lass dich hier nicht von mir beirren, ich kenne sehr wohl Texte, die noch agrammatischer arbeiten, nur dass es mir hier eben merkwürdig vorkommt. VIelleicht, wei ldu in der Form noch zu streng bist, insofern du Reime verwendest und metrisch gewift bist. Auffällig ist die Nähe ähnlicher Lautkomplexe: Hand/Hafen; streift die steife; quer zu Teer Reim, wasserkalten Katzensprung, in/Genick, Salz/Tang/Teer. Das schafft immerhin noch etwas Harmonie! Nur leicht verständlich ist das alles nicht. Die steife Brise streift den Hafen zu rechter Hand quer aber sie streift auch auf ihrem wasserkalten Katzensprung in mein Genick. Das ist nun wirklich gewagt. Wenn ich mich darauf einlasse, wird eine Verbindung hergestellt (das mache ich auch manchmal) zwischen dem, was außen geschicht und dem, was "mir" geschieht. Das Ich ist direkt involviert und gleichzeitig Beobachter von außen, es will beide Rollen innehaben, die sichere Erzählposition des unmenschlichen Erzählers wie auch die unsichere des Leidenden Berichterstatters vor Ort.
Der Katzensprung gefällt mir semantisch nicht. Macht die Brise einen Katzensprung? Das "auf ihrem Katzensprung" ist irgendwie unmöglich?! Zwar transportieren die Zeilen imemr noch ihre Bedeutung, Gottseidank, aber es ist ein mühevolles Unterfangen! Der folgende Vers ist "genießbar", vom Lesen her.

Quoted


Ein Stand zeigt rote Sterne Ärmchen recken tausendfach
Ins trockne Nichts; ein Schild sagt „Nicht geeignet zum Verzehr“
(Der Tod ist nur Dekor, das Sterben echt). Das Wasser lebt,
Als nullter Pol zur Spannung wirkungsstarke Gegenwehr.
Es bleibt in Augen, Ohren, Nase, Mund und auf der Haut,
Es bleibt in Denken, Fühlen, Sein das andere: das Meer.


Es folgen drei Sätze.

Ein Stand zeigt rote Sterne Ärmchen recken tausendfach
Ins trockne Nichts;

Hier bricht ein Satz unmittelbar in einen anderen hinein: Ein Stand zeigt rote Sterne (Bedeutung?) auf das die Ärmchen kommen. Oder muss ich an diese Schwimmärmchen denken? Was ist dann mit den Sternen? Sind damit Seesterne gemeint, die nicht zum Verzehr geeignet sind? Wow, entweder ich verstehe hier nur Bahnhof oder es ist sensoriell mit dir durchgegangen! Der Satz in Klammern ist gut, als wenn er völlig unbedeutend wäre.

Quoted

Das Wasser lebt,
Als nullter Pol zur Spannung wirkungsstarke Gegenwehr.
Es bleibt in Augen, Ohren, Nase, Mund und auf der Haut,
Es bleibt in Denken, Fühlen, Sein das andere: das Meer.

Das Wasser als nullter Pol zur Spannung wirkungsstarke Gegenwehr.
Immerhin es reimt und dieser "er"-Reim kommt pünktlich wie der Wellengang jeden zweiten Vers. (Ja das ist mir nicht entgangen) Das macht die Pointe spannender. Ich würde nach "Sein" noch ein Komma setzen.
Aber nochmal zurück. Der nullste Pol? Sind wir nun etwa in der Elektrotechnik oder im Magnetismus angekommen? Spannung und Gegenwehr, ein Hadern jedenfalls, das sich festsetzt, in den Sinnen. Die alte Thematik des Meeres noch einmal spannend, wenn auch schwierig gefasst. Mir hat das gefallen, auch wenn ich kurz geschlossen hab.

LG

Cip
Überblick

Zitat von »King Lear«

Aus nichts kann nichts entstehen: sprich noch einmal

lila

Unregistered

3

Tuesday, February 3rd 2009, 12:41am

hallo odra,
ich werde weniger sagen ;)
gefällt mir sehr sehr schön. besonders gefällt mir, dass sich gleich eine unbekannte stimme in meinem kopf ausgebreitet hat und mir diesen text vorgelesen hat, denn, so meine ich, diesen text muss man im kopf hören, ob man nun eine innere stimme hat, oder nicht.
schon alleine die vorstellung, ein sprecher mit schönem bass rollt mir jedes "r" in mein ohr :] (mir fällt da spontan der aus dem wiesbadener kurhaus ein ;))
so und damit genug.
liebste grüße
lilalara

Date of registration: May 18th 2007

Posts: 655 wcf.user.activityPoints: 3,955

4

Wednesday, February 4th 2009, 10:04am

.

Hallo Odradek.

Eine angenehm zu lesende Form: aa, ba, ca, da, ea, fa, ga. Einzig bei "Gemurmelte"
fehlt mir der ansonsten durchgängige Rhythmus. Ab ca. Z5 kommt mir das, was ich
als Beseelung beim Lesen empfinde, leider abhanden. Ein Gedicht, um des Gedichtes
wegen. Vielmehr kann dieser Text leider nicht.

Liebe Grüße
Katerchen

.
Dämmerungskrallen
Versonnen
Im Schilf
die Kätzchen
Eines Nußbaumes

Ölli

Trainee

Date of registration: Dec 9th 2007

Posts: 40 wcf.user.activityPoints: 285

Location: Saturn-Mitte, dritte Gaswolke links

Occupation: Lohnsklave

5

Wednesday, February 4th 2009, 2:21pm

Hallo Odradek,

ich schließe mich lila an. Für mich ein schönes Gedicht mit tollen Bildern. Zu den etwas längeren Kommentaren fällt mir spontan nur "Hurz" ein. Sorry, ist nicht bös' gemeint.

Sehr gern gelesen.

Grüßle

ᖛļļĩ☼

Alexa

Blickdicht(erin)

Date of registration: Dec 15th 2006

Posts: 1,534 wcf.user.activityPoints: 8,395

Location: von draußen vom Walde...

6

Wednesday, February 4th 2009, 5:06pm

Hallo Odra

Dein Text malt mir in den ersten Zeilen ein hörbares und offenes Bild, welches mir Spaß macht es aufzunehmen. Sehr schön die gemurmelten Beschwörungsformeln und das spitze Vogelschreien, obwohl ja die Gischt nur der Schaum auf den Wellen ist und eigentlich nicht wirklich „murmeln“ kann. Das könnten dann doch eher die Wellen. Aber - Ich hör sie trotzdem .)
Doch ab Hafen, verläuft, für mich zumindest, das Bild zu einem Klumpen Farbe und ich verliere den Faden. Es sind einfach zu viele Bilder, die du mir hier vorsetzt. Ich will damit jetzt nicht die Qualität des einzelnen anzweifeln. Nein, da sind schon sehr schöne dabei, aber fünf unterschiedliche Monet Bilder nah beieinander, wirken auch nicht und wenn sie auch alle den Teich als vordergründiges Motiv hätten.

Gruß von Alexa

Quoted

ölli
ich schließe mich lila an. Für mich ein schönes Gedicht mit tollen Bildern. Zu den etwas längeren Kommentaren fällt mir spontan nur "Hurz" ein. Sorry, ist nicht bös' gemeint.

Sehr gern gelesen.

Grüßle

ᖛļļĩ☼

Ölli, deine Antwort find ich ja jetzt echt Mega klasse. Da verliere ich schon wieder die Lust, mich überhaupt mit fremden Texten auseinanderzusetzen. Die Mühe anderer mit „Hurz“ zu betiteln, find' ich schon mehr als unverschämt. Da hilft bei mir auch kein- nicht böse gemeint Zusatz-

Quoted


Für mich ein schönes Gedicht mit tollen Bildern.

Solche Antworten sind für meinen Geschmack doch schon sehr ÖL(L)ig, und für mich nur ein Zeichen von flüchtiger Betrachtung des Textes.
Mit dem Geist ist es wie mit dem Magen: Man kann ihm nur Dinge zumuten, die er verdauen kann.
(Winston Churchill)

Ich hier

Lymielle

Moderator

Date of registration: Jan 31st 2007

Posts: 1,494 wcf.user.activityPoints: 8,225

7

Wednesday, February 4th 2009, 7:59pm

Quoted

Duden: Erdung, s. das Erden: Verbindung zwischen einem elektr. Gerät und der Erde herstellen.

Erdung bedeutet im spirituellen Sinne, überschüssige Energie an die Erde zurückgeben um so ein inneres Gleichgewicht herzustellen und sich gleichzeitig wieder mit der Erde zu verbinden.

Quoted

Verborgen lauern kaubereite Münder überall.

Mir würde es mit einem Komma besser gefallen:
Verborgen lauern kaubereite Münder, überall.
Lässt sich das irgendwie vereinbaren?

Quoted

Ein Stand zeigt rote Sterne Ärmchen recken tausendfach

scheint mir irgendwie nicht zu klappen. Also ein Stand zeig rote Sterne.
Und Ärmchen recken tausendfach ins trocken Nichts.
Aber muss da nicht zwischen die Sterne und ei Ärmchen auch ein Komma? Oder sehe ich hier was falsch. :huh:

Und was mir ganz und gar nicht gefällt ist die Großschreibung am Zeilenanfang. Da denkt man jede Zeile, da kommt ein neuer Satz - und das reißt das ganze auseinander.

Ich mag das, vor allem die scharf gewürzte Luft und das Mee(/h)r. Und den Dekor-Tod mit seinem echten Sterben. Das hat bei mir eingeschlagen und irgendetwas ins Rollen gebracht.
Was mir hingegen weniger gefällt sind die Sterne und die Ärmchen und die als Pol zur Spannung wirkungsstarke Gegenwehr.
Das Wasser muss trotzdem leben - nur vielleicht etwas klarer? Das Wasser ist doch die Seele hier. Das muss viel sanfter sein.

Klanglich ist das alles wirklich fein.

Aber ich mag das. Sehr.
"Ob Sie meine Sachen zu Kunst oder zu Scheiße erklären? - Who cares..."

Helmut Newton

wcf.user.socialbookmarks.titel