Thursday, May 24th 2012, 9:26am UTC+3

You are not logged in.

  • Login
  • Register

Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

1

Wednesday, December 19th 2007, 9:35am

Wunschzettel

Zuerst mein lieber Weihnachtsmann
wünsche ich mir du wärst eine Frau
Ich stehe nicht auf Flauschebart
und opulenten Körperbau

Weiter möchte ich dich noch gern
in anderer Kleidung sehen
Als Himmelsbotin würden dir
rote Dessous sehr gut stehen

Ich kehre für dich von oben
bis unten den Kamin ganz rein
nur so gelangst du unbefleckt
in mein wartendes Bettelein

Zuletzt liebliche Weihnachtsfee
parke den Schlitten im Garten
denn ich sehe in der Ferne
schon die Osterhäsin warten


1. Fassung:

Zuerst mein lieber Weihnachtsmann
wünsche ich mir du wärst eine Frau
Ich stehe nämlich nicht
auf Flauschebart und fülligen Körperbau

Dann möchte ich dich gern
in anderen Klamotten sehen
Als Himmelsbotin würden dir
rote Dessous gut stehen

Ich kehre auch den Kamin
in meinem Haus ganz rein
dann gelangst du unbefleckt
bis an mein Bettelein

Zuletzt liebe Weihnachtsfee
parke den Schlitten nah im Garten
denn ich sehe in der Ferne
schon die Osterhäsin warten

This post has been edited 3 times, last edit by "Perry" (Dec 21st 2007, 9:24am)


Lymielle

Moderator

Date of registration: Jan 31st 2007

Posts: 1,494 wcf.user.activityPoints: 8,225

2

Wednesday, December 19th 2007, 10:42am

Hallo Perry,

also erstmal, ich sitze so da: ---> :D

Ich muss sagen wirklich eine originelle Idee zum Schmunzeln.

Quoted


Als Himmelsbotin würden dir
rote Dessous gut stehen

Das war wohl die Stelle wo ich mir ein breites Grinsen wirklich nicht mehr verkneifen konnte.
Genial.
Die darauffolgende Strophe wird nämlich etwas schwächer, aber das Vorhergehende gleicht das ganz gut aus.

Störend war allerdings das Mertrum an dem es doch sehr hapert. Schade.

Gerne gelesen.

Liebe Grüße,
Lymielle
"Ob Sie meine Sachen zu Kunst oder zu Scheiße erklären? - Who cares..."

Helmut Newton

This post has been edited 1 times, last edit by "Lymielle" (Dec 19th 2007, 11:22am)


Date of registration: Dec 16th 2006

Posts: 525 wcf.user.activityPoints: 3,040

Location: Neuseeland

Occupation: Schwarzbuntes verstreuen

3

Wednesday, December 19th 2007, 2:09pm

Hallo Perry.
Das Metrum hapert also, sagt Lymmel.

xXxXxXxX
XxxXxXxX
xXxXxX
xXxXxXxxXxX

xXxXxX
xXxXxXxXx
xXxXxXxX
XxxXxXx

xXxXxxX
xXxXxX
XxXxXxX
xXxXxX

xxXxXxX
XxxXxXxXx
XxXxXxXx
XxXxXxXx

Stimmt, sage ich. Da müsstest Du nochmal drübergucken.
Wenn Du Dich dann für ein Metrum entschieden hast, kann ich Dir gerne weiterhelfen beim Zeilenfeilen. :)
Sonst stimme ich Lymmel nochmal volll und ganz zu, auch ich habe lachend hier gesessen und schmunzele immernoch. Wirklich eine wunderbare Idee. Du bist bei meinem persönlichen "Lieblingsweihnachtsgedichtwettbewerb" harte Konkurrenz für rolf. :D

Liebe Grüße,
raba
Wir müssen nur wollen.

Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

4

Wednesday, December 19th 2007, 9:46pm

Hallo ihr Beiden,
freut mich, dass euch der weihnachtliche Spaß gefallen hat.
Ich habe mich noch einmal darüber gemacht und die Zeilen alle achtsilbig gestaltet.
Falls es weiter noch was zu feilen gibt, wäre ich über Vorschläge dankbar.
Danke und LG
Perry

lila

Unregistered

5

Wednesday, December 19th 2007, 10:40pm

ich hab nur zwei ganz kleine anmerkungen: flaUschebart
und der unreine reim s4 mag mir nicht gefallen... vielleicht feilst du da noch etwas ;)
ansonsten: zweimal :D
lieben gruß
lila

ruelfig

Master

Date of registration: Nov 6th 2006

Posts: 632 wcf.user.activityPoints: 3,395

Location: Von

Occupation: Ökologische Ausgleichsfläche

6

Thursday, December 20th 2007, 12:41am

Hallo Perry,
dein Gedicht gefällt mir. Ich habe mal ein wenig gefummelt, wg Metrik und so.
Zuerst, mein lieber Weihnachtsmann,
da wünscht' ich mir, du wärst ne Frau.
Ich stehe nicht auf Flauschebart
und opulenten Körperbau.

Des weiteren, da möcht ich gern,
ein anderes Gewand besehn.
Als Himmelsbotin würden dir
Dessous in rot berückend stehn.

Nur für dich kehrt' ich von oben
bis unten tief Kamine rein.
Damit du ohne Fleck anlangst,
in meinem warmen Bettelein.

Zuletzte, lieblich' Weihnachtsfee,
park den Schlitten nur im Garten.
Denn ich sehe in der Ferne
schon die Osterhäsin warten.

Unverbindlich, natürlich.
LG, R
Gegenismen

Lymielle

Moderator

Date of registration: Jan 31st 2007

Posts: 1,494 wcf.user.activityPoints: 8,225

7

Thursday, December 20th 2007, 12:00pm

Hallo Perry,
Hallo r,

an rüfigs Fassung gefällt mir folgendes nicht:
Dessous in rot berückend stehn.

Aber wie wäre es mit:
Dessous in rot entzückend stehn.
?

Strophe vier will mir wieder in Perrys, noch in r`s Fassung sonderlich gut gefallen... :rolleyes:
Aber eine bessere Alternative habe ich da auch nicht. Kann nur empfehlen, nochmal drauf zu schauen.

Quoted


Zuletzte, lieblich' Weihnachtsfee,

Hier will mir die Apostrophierung des Es nicht gefallen. Geht es nicht einfacher mit "liebe" oder "süße", "nette"?

Liebe Grüße,
Lymielle
"Ob Sie meine Sachen zu Kunst oder zu Scheiße erklären? - Who cares..."

Helmut Newton

This post has been edited 2 times, last edit by "Lymielle" (Dec 20th 2007, 12:09pm)


Perry

Lyrisches Licht

Date of registration: Jun 22nd 2007

Posts: 1,452 wcf.user.activityPoints: 9,420

Location: Bayern

8

Friday, December 21st 2007, 8:38am

Hallo lila,
danke für den "FlaUschebart-Hinweis." Ja, die 4 Strophe will noch nicht so recht flutschen.
LG
Perry

Hallo Ruelfig,
deine Version hat viel Charme, auch wenn sie nicht ganz meiner Ausdrucksweise entspricht. Ich werde sie aber gerne im Auge behalten.
Danke und LG
Perry

Hallo Lymielle,
an der 4. Strophe habe ich noch einmal versucht. Danke fürs "entzückend", das ja nicht nur für die Weihnachtsbotin passt ;) .
LG
Perry

This post has been edited 1 times, last edit by "Perry" (Dec 21st 2007, 9:26am)


wcf.user.socialbookmarks.titel