Wednesday, May 23rd 2012, 5:28pm UTC+3
You are not logged in.
Date of registration: Jan 10th 2007
Posts: 291 wcf.user.activityPoints: 1,755
Location: Dransfeld (Niedersachsen)
Occupation: Studentin (Ägyptologie/Ur- und Frühgeschichte) und MAMA ;)
Thursday, May 10th 2007, 12:54pm
Zehn kleine Gänseblümchen
Date of registration: Jun 8th 2006
Posts: 173 wcf.user.activityPoints: 1,025
Location: aus einem unbekannten Land.... vor gar nicht allzu langer Zeit
Occupation: Azubi
Thursday, May 10th 2007, 1:13pm
Die Idee finde ich echt niedlich. Aber ich muss gestehen, dass ich auf die Melodie vom Toten Hosen- Lied gelesen hab. Und dazu muss ich sagen, dass dann einige Zeilen nicht ganz passen, meist die 4. Zeile einer Strophe. Aber das soll ja eigentlich nicht sein.
Wie gesagt, finde ich die Idee niedlich, vor allem, was du dir für Sachen hast einfallen lassen. Besonders klasse ist die geile Biene.
Da wird sich die Mutti aber freuen!
Sehr gern geschmunzelt!
Rune
[...] Keine Zwerge auf den Schulter von Riesen werden wir sein, sondern ein Volk von Riesen, die einander viel zu schnell über den Kopf wachsen- aber wenn es drauf ankommt, schlagen wir einander den Schädel ein wie in den dunklen Zeitaltern."
Frank Schätzing >Tod und Teufel<
Thursday, May 10th 2007, 2:32pm
die Idee ist natürlich super, aber an der Ausführung müsstest du stellenweise noch etwas feilen. Ich hatte natürlich auch ständig diese Melodie im Hinterkopf mitlaufen, und da merkt man sehr bald, dass es einige Unstimmigkeiten gibt. Besonders oft treten diese "dischords" hier bei Komposita auf, d.h. bei zusammengesetzten Wörtern wie: Spätfolgen, Photosynthese, Grundwasser; die Betonung liegt da an der falschen Stelle...
Str.5, V.4: da würde ich "will immer immer mehr" setzen
Die Schlussstrophe ist einfach klasse; das ist ein sehr schöner Abschluss.
LG, NTSR
(Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)
Date of registration: Jan 10th 2007
Posts: 291 wcf.user.activityPoints: 1,755
Location: Dransfeld (Niedersachsen)
Occupation: Studentin (Ägyptologie/Ur- und Frühgeschichte) und MAMA ;)
Thursday, May 10th 2007, 5:18pm
Danke für eure Antworten!
Quoted
Original von NTSR
Ich hatte natürlich auch ständig diese Melodie im Hinterkopf mitlaufen, und da merkt man sehr bald, dass es einige Unstimmigkeiten gibt. Besonders oft treten diese "dischords" hier bei Komposita auf, d.h. bei zusammengesetzten Wörtern wie: Spätfolgen, Photosynthese, Grundwasser; die Betonung liegt da an der falschen Stelle...
Ich habe auch die ganze Zeit im Kopf mitgesungen und die Unstimmigkeiten registriert, mich jedoch aber dann entschieden den Text trotzdem so zu belassen! Es ging mir hierbei vorrangig um den witzigen Inhalt! Für Verbesserungsvorschläge bin ich aber jederzeit offen!
Original von NTSR
Str.5, V.4: da würde ich "will immer immer mehr" setzen
Danke NTSR!
Den Teil ändere ich dann im endgültigen Geschenktext in jedem Fall! Gefällt mir so auch besser! ![:]](wcf/images/smilies/pleased.gif)
LG Sarisand
Date of registration: Mar 9th 2007
Posts: 727 wcf.user.activityPoints: 4,605
Location: reine Fiktion
Occupation: (Un-)Sinnspule
Thursday, May 10th 2007, 5:49pm
RE: Zehn kleine Gänseblümchen
die Idee finde ich auch lustig!
Besonders originell finde ich das "dicke Kind" und der "fetter werdende Hase".
Und wie Toby hat's mir auch die letzte Strophe besonders angetan - schön!!
Aber die metrischen Stolperer und vor allem die Silbenzahl-Überstände sind wirklich nicht nötig!!!
Das sollte in einem solchen Gedicht, das nur Deiner Phanatsie verantwortlich ist, doch leicht auszubügeln sein.
Ich will Dir ja nun nicht in jede Strophe reinpfuschen ('s ist ja schließlich Dein Gedicht
) - aber ein, zwei Hinweise vielleicht doch:Das metrische Problem verursachen hier die ursprünglich daktylischen Wörter, die mit etwas (sanfter?) Gewalt in einen Zweierrhythmus gebracht werden müssen:
"Baufahrzeug" [weniger störend] ; dann "Sonnenlicht" und "Grundwasser" [geht so ...] ; Spätfolgen" [extrem störend!]
Die "Photosynthese" schließlich schmeißt einen dann ganz aus der Kurve.
Vorschläge:
Str. 1 :
an späten Folgen stirbt noch eins
sollte der wörtliche Begriff "Spätfolgen" wirklich unverzichtbar sein, fände ich "erliegen" in diesem Zusammenhang besser als "ereilen":
doch eins erliegt den Spätfolgen
und schon sind`s nur noch acht.
Str. 4 :
Einem bricht der Stengel durch
- 's sind weniger als zuvor.
Str. 5 :
Das Eine muss das eine - klein geschrieben werden.
Str. 7 :
keine Ahnung wie man das retten kann ...
vielleicht
Photosynthetisier'n vergisst
dann eins - und stirbt. So'n Scheiß!
Gruß, Odradek.
(Afrikanisches Sprichwort)
Date of registration: Jan 10th 2007
Posts: 291 wcf.user.activityPoints: 1,755
Location: Dransfeld (Niedersachsen)
Occupation: Studentin (Ägyptologie/Ur- und Frühgeschichte) und MAMA ;)
Friday, May 11th 2007, 9:46pm
Es ist vollbracht!
vielen lieben Dank für dein Lob und deine Verbesserungsvorschläge!
Das Muttertagsgeschenk wurde noch mal überarbeitet und ist nun auf dem Postweg zur Mama!
Gruß Sarisand
Date of registration: Mar 9th 2007
Posts: 727 wcf.user.activityPoints: 4,605
Location: reine Fiktion
Occupation: (Un-)Sinnspule
Monday, May 14th 2007, 4:42pm
(Afrikanisches Sprichwort)
Date of registration: Mar 23rd 2006
Posts: 630 wcf.user.activityPoints: 3,740
Location: Am Ende des Regenbogens, in einer Schüssel voll Gold
Monday, May 14th 2007, 9:05pm
auch ich musste bei deinem Gedicht schmnuzeln. Zuerst habe ich mich immer dagegen gewehrt, es zu lesen, als es bei "Querschläger" oben war, aber dann dacht ich mir "Lesen kostet doch nix" - und es gefiel mir! Besonders die letzte Strophe finde ich süß. Was mir als Einziges nicht so sehr gefällt:
Vier kleine Gänseblümchen
meditieren leis`.
Photosynthese vergisst so eins
und geht drauf, so ein Scheiß!
Das mit dem "Scheiß" finde ich doof. Das passt da nicht rein! Fällt dir nix Besseres ein?
Komischerweise hatte ich gar nicht die Melodie von DTH im Kopf und so hat's alles in allem gepasst!
Gern gelesen!
Ciao
Wolke
aus den Resten bauen wir ein Haus.
Date of registration: Jan 10th 2007
Posts: 291 wcf.user.activityPoints: 1,755
Location: Dransfeld (Niedersachsen)
Occupation: Studentin (Ägyptologie/Ur- und Frühgeschichte) und MAMA ;)
Tuesday, May 15th 2007, 9:30pm
Danke für dein Lob!
Original von Wolke
Das mit dem "Scheiß" finde ich doof. Das passt da nicht rein! Fällt dir nix Besseres ein?
ich bin zwar auch kein Freund von dererlei Ausdrücken, aber in diesem Fall fand ich ihn ok!
@Odra
Habe die 1. Version geändert!
Date of registration: Mar 23rd 2006
Posts: 630 wcf.user.activityPoints: 3,740
Location: Am Ende des Regenbogens, in einer Schüssel voll Gold
Wednesday, May 16th 2007, 6:09pm
ich bin zwar auch kein Freund von dererlei Ausdrücken, aber in diesem Fall fand ich ihn ok!
Ich schon
. Nein, Scherz, darum geht's ja gar nicht. Manchmal muss man halt auch schimpfen. Aber ich meine, der Reim - der ist so arm. Ich will dich nicht beleidigen, aber du hast doch gezeigt, dass du's besser draufhast! Es klingt nur ziemlich erzwungen...Ciao
Wolke
aus den Resten bauen wir ein Haus.
Date of registration: Jan 10th 2007
Posts: 291 wcf.user.activityPoints: 1,755
Location: Dransfeld (Niedersachsen)
Occupation: Studentin (Ägyptologie/Ur- und Frühgeschichte) und MAMA ;)
Friday, May 18th 2007, 2:06pm
Original von Wolke
Aber ich meine, der Reim - der ist so arm. Ich will dich nicht beleidigen, aber du hast doch gezeigt, dass du's besser draufhast! Es klingt nur ziemlich erzwungen
Die Kritik ist berechtigt, wenn mir, oder dir, etwas besseres einfällt, werde ich die Stelle nochmal überarbeiten!
Gruß Sarisand
wcf.user.socialbookmarks.titel